서비스 이용약관

1. 서비스 내용

TORDY는 길찾기·택시 연결, 주변 정보, 여행 일정, 번역, AI 여행 비서, 환율·날씨·시간 정보, eSIM 등 여행 편의 기능을 제공합니다. 일부 기능은 외부 서비스나 제휴사로 연결될 수 있습니다.

2. 이용자의 책임

• 이용자는 관련 법령과 공공질서를 지켜 서비스를 이용해야 합니다.
• 타인의 권리를 침해하거나 서비스 운영을 방해하는 방식으로 이용할 수 없습니다.
• 기기와 계정, 네트워크 사용에 따른 비용과 보안은 이용자가 관리합니다.

3. 정보의 정확성과 확인 의무

AI 답변, 번역, 지도 경로, 업체 정보, 날씨, 환율, 이동 시간과 추천 결과는 참고 정보이며 실제 상황과 다를 수 있습니다. 특히 예약, 가격, 운영시간, 교통, 출입국, 의료와 긴급 정보는 이용 전에 공식 제공처와 현장에서 반드시 다시 확인해야 합니다.

4. 위치·지도·택시 기능

GPS 오차, 지도 제공자의 데이터, 도로 상황과 통신 상태에 따라 현재 위치나 경로가 다르게 표시될 수 있습니다. TORDY는 운송 서비스를 직접 제공하지 않으며, 택시 앱이나 지도 앱으로 이동한 이후의 거래와 서비스는 해당 제공자의 약관을 따릅니다.

5. AI·번역 기능

AI 생성 결과와 자동 번역은 오류나 부정확한 표현을 포함할 수 있습니다. 의료·법률·재정·안전과 관련된 중요한 판단의 유일한 근거로 사용해서는 안 됩니다. 긴급 상황에서는 현지 긴급기관과 공식 연락처를 우선 이용해야 합니다.

6. 외부 서비스와 제휴 링크

외부 지도, eSIM, 택시, 예약 및 기타 제휴 서비스의 상품, 결제, 환불, 개인정보 처리는 각 제공자가 책임집니다. TORDY는 외부 서비스의 운영 중단이나 거래 결과를 보증하지 않습니다.

7. 서비스 변경과 중단

품질 개선, 점검, 외부 API 변경, 재난·통신 장애 등 합리적인 사유가 있는 경우 서비스 일부를 변경하거나 일시 중단할 수 있습니다. 중요한 변경은 가능한 범위에서 홈페이지 또는 앱을 통해 안내합니다.

8. 지식재산권

TORDY의 명칭, 로고, 화면 디자인, 콘텐츠와 소프트웨어에 관한 권리는 TORDY 또는 정당한 권리자에게 있습니다. 허가 없이 복제, 배포, 변형하거나 상업적으로 이용할 수 없습니다.

9. 책임의 범위

TORDY는 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 외부 정보의 오류, 통신 장애, 이용자의 판단이나 외부 서비스 거래로 발생한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 관련 법령에서 달리 정하는 경우에는 해당 법령을 따릅니다.

10. 약관 변경과 문의

관련 법령이나 서비스 내용의 변경에 따라 약관을 수정할 수 있습니다. 서비스 이용 관련 문의는 아래 이메일로 보내주세요.